首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《东沟行》翻译及注释

清代黄遵宪

濛濛北来黑烟起,将台传令敌来矣,神龙分行尾衔尾。

倭来倭来渐趋前,绵绵翼翼一字连,倏忽旋转成浑圆。

我军瞭敌遽飞炮,一弹轰雷百人扫,一弹星流药不爆。

敌军四面来环攻,使船使马旋如风,万弹如锥争凿空。

地炉煮海海波涌,海鸟绝飞伏蛟恐,人声鼓声噤不动。

漫漫昏黑飞劫灰,两军各挟攻船雷,模糊不辨莫敢来。

此船桅折彼釜破,万亿金钱分雨堕,入水化水火化火。

火光激水水能飞,红日西斜无还时,两军各唱绕歌归。

从此华船匿不出,人言船坚不如疾,有器无人终委敌。

黄遵宪简介

唐代·黄遵宪的简介

黄遵宪

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

...〔 ► 黄遵宪的诗(527篇)